Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 46 лет, родилась 18 февраля 1979

Днепр (Днепропетровск), готова к переезду (Днепр (Днепропетровск), Запорожье, Киев, Львов, Москва), готова к командировкам

Руководитель продаж, английский / португальский языки

Специализации:
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 10 лет 5 месяцев

Декабрь 2011Январь 2013
1 год 2 месяца
ОАО "Olena Sokolova Lda.", 1) информационно-консультационное агентство, 2) английский бар-ресторан

Португалия

Генеральный директор, Соучредитель
Функциональные обязанности: -выведение и продвижение Компании на рынке -организация комплексных мероприятий по развитию -определение и внедрение рекламной стратегии, оценка ее эффективности -получение информации, анализ, определение рисков, их минимизация и/или нивелирование -организация и руководство практической реализацией поставленных целей; контроль -планирование и бюджетное управление -организация и контроль других направлений маркетинга, продаж, логистики и финансовых потоков Деятельность компании: Агентство: -консультации в сферах гольфа и туризма -проведение ознакомительных экскурсий группам английских, немецких и российских туристов -юридические и бухгалтерские услуги через агентов, услуги переводчика -транспортные услуги, услуги по размещению рекламы, помощь в организации и проведении презентаций, выставок -продажа экскурсий Бар-ресторан: -управление баром и рестораном на 72 посадочных места -полное обеспечение жизнедеятельности учреждения -набор персонала, распределение обязанностей, обучение -взаимодействие с надзорными службами -проведение инвентаризации -разрешение конфликтных ситуаций Достижения: - Начала и организовала бизнес с «нуля» в одной из стран Западной Европы - Успешно управляла английским баром-рестораном - Самостоятельно изучала португальский язык
Январь 2010Сентябрь 2011
1 год 9 месяцев
Фриланс

Запорожье

Переводчик английского и португальского языков, репетитор
переводческая деятельность
Февраль 2009Сентябрь 2009
8 месяцев
ОАО Электрометаллургический завод «Днепроспецсталь» им. А.Н. Кузьмина

США

Ведущий международный менеджер по продажам, Key-Account Manager, Руководитель проекта освоения рынка Бразилии
Работа в американском представительстве ОАО "Днепроспецсталь" - DSS America Inc., Чикаго Рынки Европы, США и Бразилии - Выведение ОАО "Днепроспецсталь" на бразильский рынок стали - Проведение маркетинговых исследований с целью освоения нового рынка, активный поиск заказчиков, в т.ч. методом «холодных звонков», работа с постоянными заказчиками Предприятия - Подписание долгосрочных контрактов на поставку, проведение деловых переговоров, коммерческая переписка - Применение и внедрение стратегии продаж, как Предприятия, так и разработка и внедрение собственной стратегии в соответствии с особенностями страны и отдельного рынка металлопродукции - Прогнозирование и планирование объема и системы продаж, участие в разработке товарной и ценовой политики - Технический и качественный анализ запрашиваемой продукции, изучение производственных мощностей для исполнения заказа максимально приближенного к желаемому Заказчиком - Контроль исполнения платежных обязательств Заказчиком, встречный контроль и организация своевременной выдачи в производство и отгрузки металлопродукции Покупателю в соответствии с условиями контракта/Инкотермс, оформление отчетов - Выполнение письменного и устного перевода корреспонденции, коммерческих и технических документов (русский-английский, русский-португальский, португальский-английский, португальский-русский, английский-украинский и т.д.) За 3 месяца действия непосредственно проекта: * Заключила контракты на поставку украинской металлопродукции предприятиям Бразилии * Успешно наработала портфель перспективных заказов на поставку * Установила и наладила контакты с ведущими компаниями Бразилии * Составила драфт бразильского рынка металлопродукции
Октябрь 2004Февраль 2009
4 года 5 месяцев
ОАО Электрометаллургический завод «Днепроспецсталь»

Запорожье

Менеджер-экономист, ВЭД
- Управление (анализ, контроль) дебиторской задолженностью посредством установления прямого контакта с заказчиками Дальнего Зарубежья; организация ее своевременного погашения Заказчиком в соответствии с условиями контракта и Инкотермс - Составление плана поступлений и его контроль, ведение балансов расчетов за продукцию по заказчикам Дальнего зарубежья - Выставление инвойсов как предоплатных, так и балансовых, ведение реестра отгрузки продукции с Завода и реестра старения дебиторской задолженности - Расчет средневзвешенного для определения затрат на обслуживание просроченной дебиторской задолженности - Контроль комплектации и своевременной отгрузки поставок в соответствии с условиями контракта - Координирование работы представительств Завода в Лугано (DSS International), Швейцария и Чикаго (DSS America), США в разрезе финансов - Ведение деловой переписки, подготовка и участие в деловых переговорах - Работа в продуктивной системе SAP: R3 * Составила эффективную программу управления просроченной дебиторской задолженностью посредством «опережения» срока оплаты * Внедрила индивидуальный метод работы с критическими должниками путем применения дополнительных скидок или штрафов
Февраль 2004Июль 2004
6 месяцев
ОАО «Абразивный комбинат»

Запорожье

Менеджер по продажам, ВЭД
- заключение контрактов на поставку - ведение переговоров - отслеживание поставки - планирование - отчет
Март 2002Сентябрь 2003
1 год 7 месяцев
Отель «VillaGolfResort»

Португалия

Receptionist
- Прием/распределение звонков - Получение и организация отправки корреспонденции - Организация доступа посетителей/встреча гостей - Выполнение других административных поручений
Октябрь 2001Март 2002
6 месяцев
Кадровая Компания «Элиз-Консалтинг»

Запорожье

Менеджер по подбору персонала, офис-менеджер
Поиск специалистов для предприятий Запорожья (офис-персонал), делопроизводство

Обо мне

Профессиональные навыки: начало бизнеса с «0», key-account management, увеличение Продаж & Прибыли, ведение переговоров на высшем уровне, техника и тактика контроля обязательств, рекламная тактика, PR, стратегия дифференциации рынков, ресторанный и гостиничный бизнес; ПК: Microsoft Office, Microsoft PowerPoint, Internet. Личные качества: динамичность, нацеленность на результат, организаторские способности, ответственность, способность убеждать, самоконтроль, гибкость, коммуникабельность, аналитические навыки, креативность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, способность к организации и проведению публичных выступлений, грамотно поставленная речь

Высшее образование

2007
ФПО, Менеджмент, реклама и PR, Менеджмент организаций, специалист, диплом с отличием
2001
Мелитопольский государственный университет, Мелитополь
филологический, Английский и немецкий языки, специалист, диплом с отличием

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


ПортугальскийC1 — Продвинутый


УкраинскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2006
Бизнес школа
ОАО "Днепроспецсталь", курс делового и технического английского языка

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Украина

Разрешение на работу: Украина

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения